DC-jev najnoviji stripovski spektakl nije imao dobar uvodni vikend, prošavši ispod praga koji mu je Warner Bros zacrtao. O validnosti takvih očekivanja smo pisali detaljno u ovosedmičnom izdanju naše Box Office rubrike, ali mišljenje studija jeste da je film izuzetno loše prošao i da se nešto mora poduzeti povodom toga.

Glavni razlog, po mišljenju šefova Warner Brosa, za loše plasiranje naslova jeste njegov naslov. Ustvari, Birds of Prey čak nije ni službeni naslov filma. Puni naslov ovog filma jeste – Birds of Prey and the Fantabulous Emancipation of one Harley Quinn, a isti je bio skraćen na uvodni dio ove rečenice duge jedan cio paragraf. Međutim, ovo je iz naziva filma isključilo spominjanje imena glavne junakinje filma, na čija je pleća pao teret cijelog filma. Warner Bros je zaključio da ljudi nisu bili svjesni da se u ovom filmu pojavljuje lik Margot Robbie koji je obilježio zadnji unos u ovoj franšizi, Suicide Squad, te plasirao Robbie u najviši ešalon Hollywooda.

Shodno tome, Warner Bros je naložio da će film dobiti novi službeni naziv, koji će se pojaviti na plakatima kino-dvorana te svim promotivnim materijalima vezanim uz film. Harley Quinn; Birds of Prey je novi puni naziv DC-jevog filma, a isti bi trebao biti u punom opticaju prije ovog vikenda, u nadi da će promjena imena dovesti i do promjene u finansijskom smislu.

Tit Plaut je slavno izjavio „nomen est omen“ – da je ime znak, a tu ima više od rime.