Uoči premijere CGI animiranog filma Lightyear, zvijezda na čelu glasovne postave, Chris Evans je otkrio svoje mišljenje o preuzimanju uloge Buzza Lightyeara, koju je u Toy Story serijalu imao Tim Allen. Evans nije skrivao bojazan od stajanja pred mikrofonom u zvučnoj kabini sa scenarijom u sjeni legendarne izvedbe Allena u izvornim filmovima, naročito pri izgovaranju Lightyearovog slavnog mota.
Evans je o tome govorio za novinare Varietyja:
Prvi put kada morate izgovoriti onu ikoničnu rečenicu - "Do beskonačnosti i dalje", morate besramno imitirati Tima Allena. Zastrašujuće je. S vremenom počinjete se osjećati ugodnije, dovoljno da pođete svojim putem i pronađete svoje tumačenje lika, koristeći Allena kao odskočnu dasku.
Evans je dalje otkrio da je režiser Angus MacLane igrao ključnu ulogu u Evansovoj potrazi za vlastitim, novim glasom Buzza Lightyeara. Naravno, ljubitelji Toy Story filmova će morati pričekati još malo kako bi se i sami uvjerili u snagu Evansove izvedbe.
Lightyear dolazi u kino-dvorane 17. jula.