Razgovarao: Sead Vegara

Reditelj Faruk Sokolović snimio je film Duran u kojem su protagonisti naturščici Duran i Zineta Masleša, koji pred objektivom kamere “igraju svoj život“. Film je urađen u potpunoj produkciji rediteljeve producentske kuće “Mebius Film“, bez podrške Fonadacije za kinematografiju BiH. Duran tako predstavlja životnu priču u kojoj naslovni protagonista sa 50 godina ostaje bez posla samo da bi krenuo u ostvarenje svojih snova – gotovo iz ničega napraviti kuću u Lukomiru i skrasiti se sa suprugom.

Reditelj Faruk Sokolović u razgovoru za portal Al Jazeera Balkans progovara o snimanju samog filma, radu sa glumcima naturščicima, stanju u bh. kinamtografiji i TV produkciji, te govori „da bi ga bilo stid“ da se u svojim godinama pojavi na Fondaciji za kinematografiju i otme priliku mladim naraštajima.

• Zašto ste se odlučili da (istinitu) priču o Duranu i Zineti Masleši “pretočite“ u film?

Priča o Duranu i Zineti Masleši je stvarnost, život koji nas okružuje, a o kojem, zatvoreni u svoje male svjetove, ne znamo ništa. Imamo impulsivnu empatiju prema ljudima koji u zrelom dobu života ostanu „na ulici“, bez posla i  šansi da riješe elementarne potrebe, bez novca i budućnosti. Distancirani smo. Poželio sam uroniti u ove živote i pronašao sam san. Dakle, ljudi imaju snagu da u najtežim trenucima života sanjaju i prave korake ka ostvarenju svog sna. To je vrijedno podijeliti, ispričati priču na način na koji ja to jedino mogu, iz nekog drugog svijeta , ali jednako, iz ničega. Napraviti film u kojem nema zvijezda, koji nema finansiranje iz fondova, koji nema sponzore, ali ima želju i ljubav za svoje snove. Film utjehe i ohrabrenja.

• Slično filmu Epizoda u životu berača željeza Danisa Tanovića, u Vašem filmu bračni par Masleša svoj život igra pred objektivom kamere. Kakva iskustva nosite iz rada sa nih dvoje, ali i ostatkom glumačke ekipe, s obzirom da su u pitanju sve naturščici?

Duran i Zineta su izuzetno inteligentni ljudi koji su brzo sve razumjeli i bili opušteni, živjeli pred kamerama bez ikakvih opterećenja. Sa svim akterima sam radio kao i sa glumcima. Imam iskustvo saradnje sa generacijom najvećih regionalnih zvijezdi, neki više nisu sa nama. Sa Batom Stojkovićem, Ljubom Tadićem, Borom Todorovićem, Enom Begović, Radetom Šerbedžijom, Ljubišom Samardžićem, Draganom Bjelogrlićem, Ziketom Sokolovićem, i sa svima sam radio sa istom energijom kao i sa naturščicima u ovom filmu.

• Sporednu, ali bitnu ulogu Generala odigrali ste Vi sami. Zbog čega ste se odlučili na takav (smion) potez?

Ja sam se u mladosti kolebao šta ću studirati, režiju, glumu ili arhitekturu. Ipak je pobijedila režija, a bilo je glumačkih izleta tokom studija i kasnije. Kolega vas zamoli... Ovo mi se dopalo, radio sam scenario, uvijek negdje po pričama ljudi koji su bili likovi u filmu i jednostavno odgovarao sam za taj lik..

• Duran je nastao bez ikakave pomoći od strane Fondacije za kinematografiju BiH i kompletna je produkcija Vašeg Mebius Filma. Slično protagonisti Vašeg filma, koji iz ničega u inat gradi kuću u Lukomiru, i Vi ste snimili ovaj film?

Kada sam rekao da želim raditi ovaj film moji saradnici su predložili da sačekam, da pokušaju naći budžet. Zamislite da se ja pojavim u zrelom dobu života i karijere i da tražim novac od Fonda za kinematografiju BiH... Bilo bi me stid. Mladi autori stoje u redu godinama na pragu Fonda sa svojim scenarijima, svojim snovima i da ja danas možda „otmem“ šansu  nekom mladom reditelju, to nikada ne bih uradio.

Ovo je mali film, moja porodica kao i uvijek je sa mnom, napravili smo ga vlastitim radom i sredstvima. Mi imamo ogromno bogatstvo u ljudima iz profesije, to su djeca koja su za vrijeme rata i poslije naučili u našoj kući snimanje, montažu, svjetlo, ton i sve profesije nužne za produkciju. Ta nekadašnja djeca su danas odrasli ljudi, vrhunski profesionalci koji su u TV i produkcijskim kućama među najboljima. U svako doba oni će raditi u ovakvim projektima i neće pitati koliki je honorar. A, možda ste u pravu...

• Svjetsku pretpremijeru/premijeru Duran je imao prošle godine na 12. Mostar Film Festivalu. U bh. kinima se prikazuje od kraja marta. Šta je uslovilo tako dug put filma od premijere do kino-distribucije?

Dinamika života i posla. Mi živimo od 1989. godine kada je osnovana produkcija „Mebius Film“ na tržištu. Puno radimo, a Duran je više ljubav i zadovoljstvo nego posao, tako da smo morali odvojiti i posvetiti vrijeme filmu, a želio sam da izađe prvih dana proljeća.

• Šta mislite o sadašnjem stanju u bh. filmskoj produkciji?

Teško je govoriti o bosanskohercegovačkoj filmskoj produkciji. Mi smo tako mali, rascjepkani, ali postoje individualne energije. Žao mi je što mladi nisu hrabriji, da ne čekaju, nego da snimaju. Bilo kako, mobitelom, da pričaju priče svoje generacije i sve druge priče koje ih zanimaju. Toliko filmova je oko nas, samo treba biti odvažan, ne treba ih biti briga hoće li se to dopasti nekim „autoritetima“, treba samo raditi i bit će rezultata.

• Vaša producentska kuća Mebius Film zaslužna je za neke od prvih poslijeratnih bh. serija: Viza za budućnost, Crna hronika, Pečat. Kako posmatrate današnju bh. TV produkciju?

Mi smo snimili oko šest stotina epizoda različitih igranih serija. Prvi smo krenuli i tada su nas pratile Federalna Televizija i BHT, sve serije su plasirane i u zemlje regije. Sada su došla vremena uvoza serija za koje je BiH postala kolonija, neko B, C ili „Ž“ tržište, tako da se malo radi, gasi se domaća TV igrana produkcija. To je veliki problem, jer u takvim projektima žive filmske profesije, autori, glumci. Teško je vjerovati da će se skoro nešto promijeniti. Mislim da to nije samo pitanje finansija.

• Vaš film Mliječni put (2000) jedna je i (gotovo) jedina poslijeratna bh. komedija. Da li mislite da bh. kinematografiji ponovno treba jedan takav otklon od sumornih priča svakodnevnice. Nešto veselo, lepršavo... poput “Mliječnog puta“?

Izgleda da ovaj prostor po svojoj svakodnevnici preferira dramu. Šalim se. Nedostaje komedija, naš duh i smisao za humor će uskoro postati legenda. Ima nekih scenarija koji bi sigurno usrećili publiku, ali teško da bi se mogao naći budžet za takve projekte.

• Koji su budući projekti Mebius Filma i kakav je dalji život filma Duran?

Kao što sam vam rekao, mi puno radimo. Ovo je mali, nezavisni film koji ne može ostvariti neke posebne komercijalne rezultate, a ni festivali koji realno oduzmu dosta vremena mi nisu nikada bili zanimljivi. Realno je da sljedeća faza bude TV distribucija. Kao producenti ili izvršni producenti radimo trenutno na više projekata, uskoro ćemo osvježiti TV prostor novim serijama različitih žanrova.