Kao odličan potez domaćih kino-prikazivača pokazala se opcija gledanja animiranog filma Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (Nindža kornjače: Makljaža sa mutantima, 2023) sa originalnim soundtrackom, tj. titlovana verzija filma. Stariji zaljubljenici u animaciju, koji ne podnose sinhronizaciju, mogu da uživaju u filmu i podsjete se na djetinjstvo, pod uslovom da su odrastali osamdesetih godina prošlog stoljeća kada je bila popularna animirana serija Nindža kornjače. Tada se vikendom znao rasposred: kupanje, večera, “Nindža kornjače“, pa spavanac.
Nindža kornjače: Makljaža sa mutantima; režija: Jeff Rowe & Kyler Spears; glasovi: Micah Abbey, Shamon Brown Jr., Nicolas Cantu, Brady Noon, Ayo Edebiri, Jackie Chan; 2023.
IMDb rejting: 7.4/10
Rotten Tomatoes rejting: 97%
Nakon zaista brojnih inkarnacija likova na malom ekranu, nekoliko na velikom, kako u animiranoj tako i igranoj formi, u vidu serijala i cjelovečernjih filmova, pred publiku ponovno dolaze Mladi mutanti Nindža kornjače i to u verziji dosta stilizovane animacije, kakav prije nije bio slučaj. Nadasve originalna i autentična animacija daje filmu dobru dozu razigranosti, te na koncu pravi most sa izvornim materijalom – stripom koji su kreirali Kevin Eastman i Peter Laird još davne 1984. godine. Zamišljen kao svojevrsna parodija američkih (uglavnom) superherojskih stripova TMNT zaživio je u svijetu koji je vapio za promjenom u stilu i karakteru, te prerastao u unosnu franšizu: pored svega navedenog, kao dodatak tu su bile i popularne figurice.
Samo porijeklo titularnih likova bilo je objašnjeno u uvodnoj špici prvobitnog animiranog serjala, a kao takvo se mijenjalo u raznim nadolazećim verzijama. Najnovija, Nindža kornjače: Makljaža sa mutantima, u flešbeku objašnjava porijeklo kornjača, i odmah “iz slike“ uklanja određene likove. Naravno, bez mutogena (radioaktivnog mulja) koji je zaslužan za postanak “junaka u oklopu“, ovdje u rebootovanom serijalu imamo šaroliku lepezu antropomorfnih likova, mutanata, te time i podnaslov Mutant Mayhem (Makljaža sa mutantima). Ipak, ono što se nije promijenilo u ovom slučaju jesu i dalje želja Kornjača da budu prihvaćeni od ljudi kao obični i svakodnevni tinejdžeri, fascinacija pizzom, kontakt i veza sa svijetom ljudi u obliku April O'Neil (glas Ayo Edebiri), ovdje predstavljena također kao tinejdžerica koja snuje o tome da postane velika novinarka, te strah Splintera (mutant – čovjek – pacov – svojevrsni otac Kornjača; glas Jackieja Chana) da će ljudi htjeti da unište i eksperimentišu nad njegovim sinovima.
Kao dobitna kombinacija pokazao se angažman komičara i glumca Setha Rogena na scenariju za film, zajedno sa koscenaristima Evanom Goldbergom i Jeffom Roweom (ujedno i rediteljem filma; koreditelj je Kyler Spears). Nakon dva nedavna neujednačena igrana filma sa kompjuterski animiranim Kornjačama u produkciji Michaela Baya, naprosto očaravajući, ujedno i nostalgični, Nindža kornjače: Makljaža sa mutantima, vratio je franšizu na pravi put, postavivši trasu za dalje nastavke.
Objavljeno u bh. nezavisnom dnevniku Oslobođenje