Prošlo je više od dvadeset godina otkako se Hong Kong pridružio Narodnoj Republici Kini zadržavajući svoj politički sistem, autonomiju, valutu i stil života. U provinciji Guangdong, u južnom dijelu Kine, od tada jača ekonomija i privredno je najrazvijenija kineska oblast. Osim ovog ekonomskog fenomena, razvio se još jedan fenomen, a to je veliki broj ljudi koji svakodnevno putuju i radi toga imaju dvostruki identitet. O toj temi, na zapanjujući i originalan način, bavi se film The Crossing (orginalni naziv Guo Chun Tian) koji je dugometražni režiserski debi filmske producentice Bai Xue. Svjetsku premijeru je imao u sklopu prošlogodišnjeg TIFF-a, a na domaćem terenu, na Međunarodnom filmskom festivalu Pingyao, osvojio je nekoliko nagrada. Nakon toga je uslijedila njegova evropska premijera u sklopu Berlinalea.

Glavna protagonistkinja ove kineske drame je stidljiva šesnaestogodišnja Peipei (Huang Yao) koja dolazi iz kopnenog grada Shenzhen, ali ide u školu u Hong Kongu. Budući da je oduvijek željela vidjeti snijeg, namjerava sa svojom najboljom prijateljicom Joom (Ka-Man Tong) otputovati u Japan tokom naredne zimske sezone. Radi ovoga puta želi pronaći posao i zaraditi novac. Pronalazi posao konobarice sa minimalnom platom što joj nije dovoljno.  S vremenom se upliće u mrežu tinejdžera-krijumčara koje predvodi majčinski nastrojena, ali sumnjiva gospođica Hua (Elena Kong) sa kojom je upozna Hao (Sunny Sun), momak njene prijateljice Jo. Hua je vrbuje za krijumčarenje iPhonea jer smatra da niko neće posumnjati u djevojku u srednjoškolskoj odjeći koja svakodnevno putuje. Peipei, kojoj je otac fizički radnik koji je konstantno odsutan iz kuće, a majka party djevojka sklona alkoholu, pristaje na ovu ponudu, ali s vremenom njeni kriminalni potezi postaju sve rizičniji i krenu se loše odražavati na njene odnose s ljudima iz okruženja s obje strane granice.

Film ističe građevine Hong Konga i užurbanost njegovih ulica i aleja, dok je kod grada Shenzhena istaknut njegov smirujući krajolik u okviru kojeg se glavna protagonistkinja filma osjeća kao kod kuće. Producirala ga je kompanija Wanda Pictures, a međunarodni distributer za područje Australije, Novog Zelanda i Sjeverne Amerike je kineski državni konglomerat China Media Capital. Prava na distribuciju na području Velike Britanije posjeduje kompanija Trinity Film, dok je kompanija Edko Entertainment zadužena za njegovu distribuciju na području Hong Konga i regije Macao. Trenutno se prikazuje u sklopu takmičarskog programa japanskog Osaka Asian Film Festivala.