Prema pisanju portala Variety, trostrukom oskarovcu Jacku Nicholsonu dodijeljena je uloga u remakeu njemačko-austrijske drame Toni Erdmann  koja je premijerno prikazana u sklopu prošlogodišnjeg Cannesa. Film je trenutno nominovan za Oscara u kategoriji za najbolji film van engleskog govornog područja, a bio je nominovan i za Zlatni Globus. Naišao je na pozitivan prijem kritike širom svijeta.

Režiserka originala Maren Ade ovoga puta preuzima ulogu izvršne producentice zajedno sa Jonasom Dornbachom i Janine Jackowski, a osim Nicholsona u fllmu će se pojaviti i Kristen Wiig (Ghostbusters ) kao njegova kćerka.

Sa radnjom smještenom u Bukurešt, Toni Erdmann prati debeljuškastog maskiranog čovjeka sa uvrnutim smislom za humor, jastučićima, perikom i lažnim zubima, koji kreirajući alter ego, pokušava da se zbliži sa svojom prezaposlenom kćerkom predstavljajući se kao life coach njenog direktora. Prikazuje krhku vezu između oca i kćerke i evocira širok raspon osjećaja i uspomena koji odjekuju u životu svakog gledaoca.

Osamdesetogodišnji Nicholson se posljedni put pojavio u filmu 2010. godine, u romantičnoj komedija drami How do You Know režisera Jamesa L. Brooksa, zajedno sa Reese Witherspoon, Paulom Ruddom i Owenom Wilsonom. Većina Hollywooda nakon ovog filma smatrala je da je ovo posljednja uloga izvanrednog Nicholsona. Prije toga se 2007. godine pojavio u odličnoj avanturističkoj komediji The Bucket List zajedno sa Morganom Freemanom.

Wiigovu ćemo zajedno sa Matt Damonom u budućnosti biti u prilici gledati u komedija drami Downsizing u režiji Alexandera Paynea.

U Toni Erdmann originalu glavne uloge ostvarili su Sandra Huller (Requiem, Über uns das All) i austrijski glumac Peter Simonischek (Gebürtig, Oktober November). Producenti verzije na engleskom jeziku su Adam McKay, Wiig, Will Ferrell i Jessica Elbaum iz Gloria Sanchez produkcije, a Paramount Pictures trenutno traga za scenaristom i režiserom.