Sead Vegara

Predstavljamo novi trailer za CGI animirani “Toy Story 5“

Sead Vegara 20.02.2026.

Filmski portal Filmofil predstavlja novi trailer za CGI animirani Toy Story 5.

Čudesni dječji film “Glavonja“ od 19. februara u kinima

Sead Vegara 19.02.2026.

Glavonja, iščekivana čudesna dječja filmska avantura od četvrtka 19. februara stiže u kina.

Titlovani i sinhronizirani trailer za “Minions & Monsters“

Sead Vegara 19.02.2026.

Filmski portal Filmofil i filmska distributerska kuća UNA film predstavljaju titlovani i sinhronizirani trailer za CGI animirani Minions & Monsters (Malci i monstrumi).

Predstavljamo titlovani trailer biopica “Michael“

Sead Vegara 19.02.2026.

Filmski portal Filmofil i filmska distributerska kuća UNA film predstavljaju titlovani trailer za biopic Michael.

Zvijezda koja će vječno da sija: R.I.P. Robert Duvall

Sead Vegara 18.02.2026.

Piše: Nisad Selimović Velika legenda američkog i svjetskog filma, kultni glumac koji je ostvario uloge u skoro stotinu filmova, Robert Duvall napustio je ovaj svijet u 95. godini. Bio je posvećen svome poslu, što je bilo lako vidljivo iz njegovih brojnih uloga.

U Kinoteci BiH prikazani animirani filmovi Midhata Ajanovića

Sead Vegara 17.02.2026.

Animirani filmovi bh. autora Midhata Ajanovića, koji živi u Švedskoj, prikazani su u veoma posjećenoj kino-sali u Kinoteci BiH.

I Swear: Kada je prevod pun pogodak

Sead Vegara 17.02.2026.

Piše: Sead Vegara Kod prevoda naslova filmova sa engleskog jezika, distributeri si daju poprilično slobode i oduška, što nekad zna ispasti poprilično aljkavo. Ali, znalo se dešavati da taj prevod bude pun pogodak, što se i dogodilo sa najnovijim filmom reditelja i scenariste Kirka Jonesa. Njegovo najnovije ostvarenje na engleskom nosi naziv I Swear, što su vrsni distributeri preveli kao Sve po spisku.